Newsgroups: sfnet.harrastus.audio+video.kotihifi Subject: Re: Mist� Helsingist� l�ytyisi galvaaninenerotin... References: <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]> [email protected] (sampo) writes: > luettelo 104, sivu 381, kohta 9, tuotenumero 31-441 > galvanoitu erotin: > h{iri|suodatin, jossa galvanoitu matalatasosignaalien erotin. > hinta 49,90,- > > toi on suora lainaus luettelosta, en tied{ mit{ laite tekee tai mit{{n > mutta nimi vastaa suurinpiirtein kysytty{ tuotetta.korjatkaa jos olen > v{{r{ss{... Kyseess� on juuri tuollainen GALVAANINEN EROTIN, jota oltiin hakemassa. Bilteman luottelon suomentaja ei tuonkaan tuotteen kohdalla ole sitten aanut selityksen terminologiaa kuntoon (vai olisiko vika alkuper�isess� tekstiss�..) > ja _jos_ joku jaksaa kertoa mulle k{yt{nn|n hy|dyt tollasesta, niin > kiit{n. Galvaaninen erotin erottaa eri laiteiden s�hk�osat toisistaan jotta niill� ei olisi suoraa s�hk�ist� (galvaanista) kosketusta kesken��n mutta p��st� itse johdosa kulkevan signaalin l�pi laitteesta toiseen. Galvaaninen erotin auttaa laitteiden v�lill� olevien maatasojen erillaisuudesta aiheutuviin maavirran kiertoon eli maahurinaan. > auttaako toi mitenk{{n kohinaan? Jos kohina johtuu joista huonon maadoitusj�rjestelyn kautta tulkevasta h�iri�st�, niin voi auttaa. Yleens� kuitenkin nuo kohinat syntyy jossain ihan mualla, eik� niihin monessakaan tapauskessa en�� mill��n ulkoisella vippaskonstilla voi vaikuttaa kun ne on kerran signaalissa mukana. -- Tomi Engdahl (http://www.iki.fi/then/) Take a look at my electronics web links and documents at http://www.epanorama.net/